Die Konfiguration der DLE gliedert sich in zwei Hauptbereiche. Zum einen sind dies Einstellungen für eine Session, sowie Einstellungen für die Dienste der DLE.
Eine DLE Session ist die direkte Verbindung zu allen Funktionalitäten der DLE. Üblicherweise ist eine Session genau einem Benutzer zugeordnet, der diese durch die verschiedenen API Möglichkeiten erstellt, indem er sich anmeldet und dann sukzessive Funktionen der DLE durch diese Session aufruft.
Die Dienste (Services) der DLE sind austauschbare Funktionsblöcke, die für bestimmte Aufgabenbereiche vorgesehen sind. Hierzu zählen zum Beispiel der Metadatendienst, Dienste für die Mehrsprachigkeit und Datenbank- beziehungsweise Anwendungskonnektoren. Jeder Dienst kann eigene spezifische Parameter haben, die entsprechend konfiguriert werden können.